Предания и баллады народов мира

В сборнике представлены лучшие образцы эпических поэм и народных баллад разных народов. Зигфрид и Роланд, Сид Кампеадор и Робин Гуд, Марко Королевич и Стенька Разин... Все эти персонажи, перейдя из реальной истории в легенду, стали символами национального духа своих стран, почитаются как воплощение наиболее ярких и героических черт, свойственных их народам. Тексты даны в классических переводах, сделанных М. И. Цветаевой, Н. В. Бергом, О. Ф. Миллером, Ф. Г. де Ла Бартом, Н. М. Гальковским и др. Также в сборник включены произведения В. А. Жуковского, А. С. Пушкина, К. Ф. Рылеева и А. К. Толстого, жанровые характеристики которых близки народному эпосу